M3 Przespana nocka i polterabend u B.

Miał być post o starym śląskim (i jak się okazuje nie tylko!) zwyczaju tłuczenia porcelany w domu rodzinnym panny młodej w przeddzień wesela.

Ale zanim o tym, muszę się na gorąco pochwalić - dziecko mi przespało noc! Mill zawsze była nocnie grzeczna, budziła się, dawała znać że jest obudzona, jadła, przewijałam ją i bez problemu spała dalej. Ale ze dwie pobudki nocne zaliczam (zaliczałam?!), w porywach trzy. A dziś Milly po raz pierwszy postanowiła przespać nockę i jak zasnęła o 21 tak wstała o 6 rano. 7 godzin! Ciągiem! Oł łał! Ja oczywiście nie spałam tak dobrze i o 4 zaliczyłam pobudkę na odciąganie pokarmu bo tyle godzin bez nie da rady... Ale i tak super! Duma mnie rozpiera, dziecko ŚPI!!!!

A wracając do tematu posta, który planowo nie miał dygresji na cały akapit o przespanej nocce, ale krok milowy musi zostać odnotowany, nie ma to tamto - wczoraj byliśmy całą rodziną u B. i T. na tytułowym polterabendzie zwanym inaczej trzaskaniem vel czaskaniem. Jest to zwyczaj o niemieckim rodowodzie, który polega na rozpieprzaniu porcelany (uszczerbionych bądź brzydkich talerzy na przykład, nadwyrężonych filiżanek, ale i starych umywalek czy w porywach toalet i innych dobroci. Nieudane prezenty od teściowych też się do tego zwyczaju świetnie nadają) tradycyjnie o drzwi domu panny młodej, aczkolwiek w domach z ogródkiem, jak to w rodzinnym domu B., może być inne wyznaczone do tego celu miejsce. U B. był to kawałek przed płotkiem ze śląsko namalowaną przez B. tablicą informacyjną:

W wolnym tłumaczeniu 'Tu możesz samemu rozbijać przyniesioną porcelanę'

Zwykle Polterabend urządza się dzień przed ślubem, u B. i T., z racji Bożego Ciała i dobrej pogody miał on miejsce dwa dni przed ceremonią. Zgodnie ze zwyczajem było wspaniałe jedzenie (B. tort z malinami i bezami - pycha! Wuszty, czyli kiełbasy i krupnioki czyli kaszanki grillowane przez tatkę B. - też pycha! Sałatki, magdalenki i inne dobrocie były też) i wódka na zdrowie pary młodej. Jednym słowem - fajnie było!

A po co w ogóle to czaskanie? Ano, wedle legendy im więcej potłuczonego szkła, tym większe szczęście przyszłych małżonków, a hałas ma za zadanie odpędzić złe duchy. No to chyba odpędził, zdaje się, bo mieli B. i T. co sprzątać.

 Mill była ultragrzeczna, jak zwykle, i zaprzyjaźniała się z Olcią, o trzy tygodnie starszą córeczką G., szwagierki-to-be B. Olcia też zresztą była bardzo grzeczna, także przyszłym małżonkom dziewczyny zrobiły dobrą reklamę.

 

I, jak to w domu rodzinnym B. impreza nie mogła odbyć się bez partyjki badmintona:

Na koniec Mill zasnęła (a potem spała, spała i spała), Towarzysz Mąż poszedł z kolegami oglądać jak przegrywa Anglia, a ja ogarniać mieszkanie i nadrabiać zaległości w praniu (nie ma sprawiedliwości na tym świecie jak mawia mój tatko).

A wielki dzień już jutro... A nas czeka wyjazdowe wesele M&M w Szczyrku. Także zmykam się pakować i życzę Wam bardzo udanego weekendu!

Ściskamy,

z&m